nov
[Resenha] Sou louca por você – Federica Bosco
A vida de Monica não está sendo tudo aquilo que ela imaginava, nem o que as comédias românticas a fizeram acreditar que poderia ser. Italiana, solteira crônica e com dificuldade para entrar no jeans, ela se mudou de mala e cuia para Nova York a fim de tentar a vida de escritora e conhecer J.D Salinger, mas acabou empregada numa loja de tecidos de duas velhinhas amargas que têm um fraco por torturá-la. Divide o apartamento com uma cantora de jazz caribenha e um gay que sonha em adotar um filho e que, apesar de tudo, parecem estar encontrando um rumo para suas vidas.
Um relacionamento frustrado-surtado com um cara noivo de outra mulher, um emprego em que é humilhada por duas múmias mais infelizes que ela, os questionamentos de uma mulher de trinta e a distância de casa fazem Monica refletir a respeito do caminho que está dando à própria vida (por sorte, sempre com bom humor e tiradas geniais!). Até que ela conhece Edgar, dono de uma editora que parece interessado em editar seu livro e também interessado nela. Só que, mais uma vez, é possível que Monica se dê conta de que a vida não é como os filmes com um final feliz a que ela costuma assistir. Ou será que é?
Editora: Bertrand Brasil
Autor: Federica Bosco
ISBN: 9788528614312
Número de páginas: 182
Avaliação:
Comprar
Confesso que comprei este livro pela capa, eu sou louca por cupcakes e a capa é a coisa mais fofa. 
Daí li a contracapa e me empolguei, dizia que foram vendidos na Europa mais de 100 mil exemplares e que o livro havia se consagrado como o Bridget Jones à italiana, por sua linguagem irônica, leve e feminina. Como eu adorei o Diário de Bridget Jones, achei que ia adorar este livro, mas não gostei.
Monica é uma italiana de 31 anos, que se muda para Nova York para realizar seu sonho de ser escritora e conhecer J. D. Salinger, autor de O Apanhador no Campo de Centeio, seu ídolo.
Para se manter nos Estados Unidos ela precisa estar empregada e por isso aguenta as duas senhoras, Sra. H e Sra. V, donas da loja de tecidos e outras utilidades em que ela trabalha, as duas a tratam super mal. E como ela não consegue arranjar outro emprego, aguenta este que sua madrasta lhe arranjou. Madrasta esta que ela não suporta.
Depois de um dia de trabalho ela vai para o apartamento que divide com seu amigo gay Mark e sua amiga cantora que adora tudo que é místico Sandra. Já no começo do livro percebemos como Monica é louca, rs, ela fica perseguindo David, com quem ela teve um caso, só que ele é noivo, vai se casar e não quer mais saber dela. Monica, apesar da idade, não é madura e no livro vemos como ela se mete em enrascadas por causa disso, mas aos poucos vai aprendendo que nem tudo gira a seu redor e que toda experiência é uma lição de vida.
O livro tem muita intertextualidade, chega a incomodar porque faz muitas menções a outras obras que a maioria não leu e se leu não lembra da frase, em algumas partes do livro as notas do tradutor ajudam, mas em outras você fica perdida, mas não é de todo ruim. Se você se lembrar da maioria, é provável que ache legal e fique mais animada com a história.
A tradução também me incomodou, em algumas partes o texto fica completamente sem sentido e imagino que seja a tradução, e a outra coisa que me incomodou é o ritmo do livro, tem hora que eu ficava perdida porque ela está contando algo do presente e na página seguinte parece que é o dia seguinte, mas já se passou dois meses e ela conta tudo que aconteceu em meia página. Seria legal ter marcações de datas, pois só fui perceber que era um diário na metade do livro.
Li o livro rapidinho, gostei muito da diagramação, uma pena que estas coisas que comentei acima me incomodaram, por que gostei da história.
Capas no Mundo
Passe o mouse sobre a capa para saber de onde é.
